News-24
No Result
View All Result
News-24
No Result
View All Result
News-24
No Result
View All Result
01.05.2017

В Нью-Йорке началась Русская литературная неделя

Сегодня, 1 мая, в американском мегаполисе стартовал книжный фестиваль, посвященный русской литературе. В рамках Русской литературной недели пройдут встречи и круглые столы с участием авторов из обеих стран, переводчиков, издателей, филологов и критиков. Как сообщили в пресс-службе Роспечати, фестиваль охватит несколько городских площадок и завершится 6 мая.

Большое внимание будет уделено проблеме перевода, ведь именно языковой барьер препятствует популяризации иностранной литературы. Все чаще издательства заявляют о нехватке профессионалов, которые действительно владеют мастерством художественного перевода. Исправить ситуацию призвана литературная переводческая премия «Читай Россию» (Read Russia), презентация которой состоится в рамках форума. Свое мнение по проблеме выскажут известные писатели и переводчики: Вадим Левенталь, Андрей Геласимов, Павел Басинский, Всеволод Багно, Нина Буи, Лиза Хейден.

Другим важным событием фестиваля станет обсуждение серии книг «Русская библиотека». Эту серию с недавних пор выпускает издательство Колумбийского университета. Проект подразумевает издание на английском языке художественных произведений и трудов историков из России.

Tags: "Читай Россию"Нью-Йоркпереводыписателирусская литератураРусская литературная неделяфестиваль

Подпишись и получай новости первым!

17.01.2021

Известный диетолог рассказал о якобы целебных свойствах меда Мед не обладает бактерицидным и противовирусным свойством, никак не способен повлиять на выздоровление человека

16.01.2021

Стоимость акций Xiaomi упала после внесения компании в черный список в США Ранее российское агентство правовой и судебной информации написало, что Xiaomi потеряла товарный знак Mi Pad в России

16.01.2021

В России увеличились цены поездок на такси Главная причина повышения цен напрямую связана с быстрым восстановлением рынка после пандемии




16.01.2021

Москва получила около 10 млн б/у перчаток для защиты от COVID-19 По сведениям надзорного ведомства, российская компания подписала договор с иностранной организацией, на закупку виниловых перчаток

16.01.2021

Мобильная связь в РФ станет дороже на 15% Причинами такого роста могут быть неполученная из-за пандемии COVID-19 прибыль

Фото: news.myseldon.com
15.01.2021

Московские школьники возвратятся в школы 18 января Школам необходимо максимально выполнять меры эпидемиологической безопасности

Фото: ridus.ru
15.01.2021

Навальный находится в российском розыске с конца 2020 года Политик намеренно уклонялся от контроля уголовно-исполнительной инспекции

15.01.2021

Четыре физических симптома могут говорить о повышенном холестерине у человека Первым из них являются болевые ощущения в руках и ногах, которые появляются из-за закупорки вен и кровеносных сосудов

15.01.2021

Эксперт спрогнозировал, что будет с ценами на бензин в 2021 году Повышение стоимости бензина Аи-92 в государстве по итогам 2020 года оказалось равно 2 процентам

Prt Scr youtube.com / Ազատություն
15.01.2021

Глава армянской оппозиции прокомментировал поражение в Карабахе На фоне «цветных революций» власть получили абсолютно несведущие люди, которые не в состоянии править

15.01.2021

Bank of America спрогнозировал положительные изменения для рынка РФ при Байдене Новой администрации Белого дома следует проявить большую гибкость, вести более предсказуемую политику, уменьшив ее напряженность

14.01.2021

Мошенники стали обманывать россиян, называя себя работодателями Перед устройством на должность мошенники просят скачать несколько нужных для работы приложений

  • МЕДИАКИТ
  • О сайте
  • Контакты
  • Наш Дзен канал

117105 Москва Варшавское шоссе д.1, стр.1-2, комн. 50
Тел.: +7 (968) 061-73-77
© 2017-2019 Ньюс-24 Свидетельство о регистрации СМИ: ЭЛ № ФС 77 — 70973.

Список запрещенных организаций в РФ

No Result
View All Result
  • Контакты
  • Авторы
  • МЕДАКИТ

117105 Москва Варшавское шоссе д.1, стр.1-2, комн. 50
Тел.: +7 (968) 061-73-77
© 2017-2019 Ньюс-24 Свидетельство о регистрации СМИ: ЭЛ № ФС 77 — 70973.

Список запрещенных организаций в РФ