В одном из украинских изданий «Телекритика» опубликован материал о том, что известный украинский канал «1+1», владельцем которого является олигарх Игорь Коломойский, начнет демонстрировать сериалы и киноленты на русском языке.
Продюсер канала Алена Еремеева пояснила, что серьезный без комедийного уклона контент на украинском языке зрителям нравится меньше. Например, фильмы, имеющие жанр мелодрам или драм, на украинском языке воспринимаются тяжело.
Кроме того, для артистов на настоящее время работа на украинском языке представляет определенную сложность, поэтому увеличивается время съемок, а значит размер необходимых финансовых средств.
По словам участника правления компании «1+1 медиа» Максима Кривицкого, еще одной причиной запуска русского контента является то, что контент можно продавать в страны СНГ. В то время как сериалы и фильмы на украинском языке показываются только на территории Украины, их не продают за границу.
Инна Филипова, которая является руководителем департамента дистрибуции, рассказала, что ведутся переговоры с различными государствами. В частности, Грузия интересуется фильмами и на русском, и на украинском языках. А вот страны Прибалтики, Беларусь, Казахстан желают показывать только русскоязычные картины, поэтому не покупают продукты на украинском языке.